ЛитО «Паруса» на волнах юбилеев
2012 год для Ашдодского литературного объединения оказался очень ВОЛНИтельным. Волны от 55 до 85 раскачивают ЛитО, наполняя «Паруса» ветром вдохновения.
Сегодня я настроилась на волну Александра Фрейдлеса – поэта-гражданина, поэта-лирика, поэта-юмориста. На его 80 –летнюю волну. 22.07 – 2012 года мы с удовольствием окунулись в его творчество. И, несмотря на то, что его стихи постоянно слышим на заседаниях ЛитО и читаем в наших альманахах и книгах, которые он нам дарит, два часа его бенефиса прошли на одном дыхании.
Его роман в стихах «Евгений из ОГК»,, написанный в подражание роману А.С. Пушкина , написанный с юморком и отразивший, в сущности, его жизнь, вызывает у читателей чувство восхищения.
«Какая развитая у Вас фантазия! Восторгаюсь!» - пишет Евгения Петунникова, одна из поклонниц творчества Александра.
Я позволила себе зайти на сайт Стихи.ру и сравнить наше восприятие его творчества с восприятием многочисленных читателей на сайте, хотя автор уже несколько лет не заходит на свою страничку.
Добавлю ещё несколько отзывов.
Антонина Назаренко поле прочтения глав из романа пишет:
«Тому, как Вы легко пишите, то есть как легко читается, можно и позавидовать. Нет, не позавидовать, а восхищаться! Дано! – добавить нечего».
Александр Фрейдлес о вере говорит: «Я сам не верующий, но завидую тем, кто имеет крепкую веру». И так пишет на религиозную тему, что читатели отзываются на его посыл.
«Спасибо большое! Как хорошо Вы это передали…. Даже мне – не иудейке – и то близко!» – искренне пишет Мирослава Сидор в отзыве на стихотворение «В синагоге»
Эли Селини в своих отзывах уделил внимание Александру как переводчику:
«Переводчик стихотворений – это настоящий спорщик, это конкурент. Вам ещё сложнее, потому что у Вас нет связи с автором. Но я думаю, что эта связь у Вас всё-таки существует на каком-нибудь астральном или ментальном уровне» ( отзыв на переводы сонетов Шекспира).
«Замечательные одностишья! Их надо смаковать по одному, потихоньку .Сколько раскрывается образов!» (Отзыв на «Алексиконики»)
А Лев Френклах отозвался так:
«От смеха, думал, не снесу
Всех шуток в Вашем Фрейд – лесу!»
И ещё: «Ба! Целый квартал
Красных афонаризмов!»
Дмитрий Нежин пишет: «С удовольствием познакомился с Вашим творчеством. Особенно понравились Ваши пародии и афонаризмы».
«Записал себе в папку л у ч ш и х чужих афоризмов, что предполагает их мною уместное использование» - сообщает Евгений Теребин.
Не буду утомлять читателя дальнейшим перечислением отзывов. Их много, и они разные.
В сонете «Жизнь» у Александра есть такие строки:
Вопросы жизнь нам задаёт пытливо.
И тот, важней какого не найти:
«А кем ты был на жизненном пути?»
Кто есть Александр на своём жизненном пути, читайте в его произведениях,
в многочисленных публикациях в Ашдодском литературном альманахе «Паруса»,
в его книгах и на сайтах litoparusa и stihi.ru.
ЖАННА ЯГОДИНА
Ашдод, октябрь 2012 год
